闲：悠闲。约花关：将花关闭于门内。约：收束。幽语：私语。

绣阁二句：意思是：在绣阁的壁上已题下数行词句，清晨，屏风掩遮，在山枕上，醉后已醒来了。题了：题罢了。山：山枕。