佳丽地。南朝盛事谁记。山围故国绕清江，髻鬟对起。怒涛寂寞打孤城，风樯遥度天际。
断崖树，犹倒倚。莫愁艇子曾系。空余旧迹郁苍苍，雾沈半垒。夜深月过女墙来，伤心东望淮水。
酒旗戏鼓甚处市。想依稀、王谢邻里。燕子不知何世。入寻常、巷陌人家，相对如说兴亡，斜阳里。
原文
译文
山围故国绕清江，髻鬓对起。
参考资料：
1、周子瑜编著．柳永周邦彦词选注：上海古籍出版社，1999.04：第141页
2、许志刚主编．中国古代文学作品选宋金元卷：辽海出版社，2011.10：第130页
3、傅德岷主编．宋词三百首鉴赏辞典图文本原文·注释·鉴赏：长江出版社，2010.11：第101页4、（清）上彊村民编选．宋词三百首插图本：凤凰出版社，2012.05：第154页
注释
山围故国绕清江，髻(jì)鬓(bìn)对起。
创作背景
这是一首周邦彦著名的怀古诗，这首词作于宋哲宗元佑八年（公元1093）至绍圣三年(公元1096)间，当时正是北宋末年，宋王朝危机四伏。词人仓猝间从杭州历经扬州、天长，一路颠簸来到南京任江宁溧水令。作者观景生情，写下了这篇名作。
参考资料：
1、许志刚主编．中国古代文学作品选 宋金元卷：辽海出版社，2011.10：第130页
2、桑绍龙主编．唐宋名家词选读：山东人民出版社，2011.09：第95页
资料来源：历代名篇文库（article）· 编号 #406433