← 返回名篇
长干行·君家何处住

原文

君家何处住,妾住在横塘。

停船暂借问,或恐是同乡。

译文

请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。

停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释

君:古代对男子的尊称。妾:古代女子自称的谦词。横塘:现江苏省南京市江宁区。

暂:暂且、姑且。借问:请问一下。或恐:也许。

资料来源:历代名篇文库(article)· 编号 #405485