← 返回名篇
三江小渡

原文

溪水将桥不复回,小舟犹倚短篙开。

交情得似山溪渡,不管风波去又来。

译文

溪水经过小桥后不再流回,小船还得依靠着短篙撑开。

交情应像山溪渡恒久不变,不管风吹浪打却依然存在。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释

将:本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”

得:应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”

创作背景

  此诗选自南宋杨万里所著《诚斋集(江湖集)卷二》。据考杨万里《诚斋集》其一《江湖集》所收诗七百八十三首,皆为南宋绍兴三十二年(一一六二)至淳熙四年(一一七七)之间的作品。此诗所写之三江小渡故址在今吉水即杨万里故居之地,故而此诗应为杨万里在家乡期间所作。

参考资料:

1、百度百科.搜韵网

资料来源:历代名篇文库(article)· 编号 #404753