← 返回名篇
宴陶家亭子

原文

曲巷幽人宅,高门大士家。

池开照胆镜,林吐破颜花。

绿水藏春日,青轩秘晚霞。

若闻弦管妙,金谷不能夸。

译文

曲巷深处有隐士深宅,高门广庭就是高人家。

院里池塘如明亮的铜镜,树林怒放各色花卉,使人心颜顿开。

绿水荡漾留下春日倒影,青色轩窗秘密珍藏妩媚的晚霞。

若就宅中乐队而言,石崇的金谷也不值得夸耀。

译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释

照胆镜:用《西京杂记》咸阳方镜事。借言池水之清,照人若镜也。

资料来源:历代名篇文库(article)· 编号 #403024