← 返回名篇
渔父·渔父饮

原文

渔父饮,谁家去。鱼蟹一时分付。酒无多少醉为期,彼此不论钱数。

译文

渔父想饮酒,到哪一家去好呢?鱼和螃蟹同时交给了酒家换酒喝。饮酒不计多少量,一醉方休。渔父的鱼蟹与酒家的酒彼此之间何必谈论钱数。

参考资料:

1、陈如江.一蓑烟雨任平生:东坡词.济南:山东文艺出版社,2014:143-147

2、刘石评注.苏轼词.北京:人民文学出版社,2005:192

3、朱靖华等.苏轼词新释辑评.北京:中国书店,2007:856-863

4、徐康铭.儿童读唐宋词.长沙:湖南地图出版社,1993:93

注释

渔父:原为《庄子》和《楚辞》篇名,后用为词牌名。一时:同时。分付:交给。为期:为限。

资料来源:历代名篇文库(article)· 编号 #402632